Le RECORS. Ils nous appellent ennemis de la liberté..... de quoi se plaignent ils ces cadets là.... on les mène en voiture, et ils ont un groom par derrière.... en v'la un genre!.
Le RECORS. Ils nous appellent ennemis de la liberté..... de quoi se plaignent ils ces cadets là.... on les mène en voiture, et ils ont un groom par derrière.... en v'la un genre!.
Title (alt.):
THE BAILIFF. They call us enemies of freedom..... what are those cadets complaining about.... they are being chauffeured around, and they have a groom behind them.... what a way to behave!.. Charivari
Description:
A man is standing at the back of a carriage. The passengers do not look very happy.This series shows the readiness to engage in risky enterprises, the dream of easy money, and the greedy hope for immediate fulfilment of all wishes without responsible involvement. Daumier denudes the ruthless materialistic attitude of his time. At the same time the series shows the bizarre of these outcasts of civilization, expertly drawn and described by Daumier. We follow the debris of all classes and ranks: the man of letters to the clipper of dogs, the old business man and the political refugee, the Chief Administrator of the Empire and the used clothes merchant. It is this mixture of diversity, hope, despair and chance which makes this series so real and meaningful even by today's standards. While shocking and sometimes even repulsive these prints leave the attentive spectator with a feeling of sorrow and sadness but at the same time with awe about the ingenuity of fellowmen in distress, hoping to pull themselves out of their misery - sometimes the Munchhausian way.
Copyright restrictions may apply. For permission to copy or use this image, contact the Robert D. Farber University Archives and Special Collections Department, Brandeis University Libraries. The following credit line must be included with each item used: Benjamin A. and Julia M. Trustman Collection of Honoré Daumier Lithographs, Robert D. Farber University Archives & Special Collections Department, Brandeis University.
Contact host institution for more information.
Place of origin:
Paris
Notes:
3rd state.
Published in: Le Charivari, December 30, 1841.
Notes (acquisition):
Donated by: Benjamin A. and Julia M. Trustman, 1959.
