- Tiens, mon ami, voici Mr. Chapoulard; je suis sûre qu'il est de mon avis... n'est-ce pas Mr. Chapoulard qu'on ne connait plus rien maintenant aux saisons! - C'est vrai, madame, en vous voyant je ne crois plus être en Été, je crois voir le Printemps!

Item Information

Title:
- Tiens, mon ami, voici Mr. Chapoulard; je suis sûre qu'il est de mon avis... n'est-ce pas Mr. Chapoulard qu'on ne connait plus rien maintenant aux saisons! - C'est vrai, madame, en vous voyant je ne crois plus être en Été, je crois voir le Printemps!
Title (alt.):
- Ah, my friend, here's Mr. Chapoulard; I am sure that he agrees with me... Mr. Chapoulard, isn't it true that nowadays it seems quite impossible to know what time of the year it is! - It's true Madame, upon seeing you, I am no longer thinking it's summertime, it must be spring!. Charivari
Description:
A man's friend is flirting with his wife.
Donor:
Trustman, Benjamin A., Trustman, Julia M.
Lithographer:
Daumier, Honoré, 1808-1879
Date:
1853
Format:
Drawings/Illustrations
Location:
Brandeis University Libraries
Collection (local):
Benjamin A. and Julia M. Trustman Collection of Honoré Daumier Lithographs
Subjects:
Men
France--History--1848-1870
Extent:
1 lithograph, b&w, 24 x 27 cm
Link to Item:
http://hdl.handle.net/10192/2813
Terms of Use:
Copyright restrictions may apply. For permission to copy or use this image, contact the Robert D. Farber University Archives and Special Collections Department, Brandeis University Libraries. The following credit line must be included with each item used: Benjamin A. and Julia M. Trustman Collection of Honoré Daumier Lithographs, Robert D. Farber University Archives & Special Collections Department, Brandeis University.
Contact host institution for more information.
Place of origin:
Paris
Notes:
2nd state.
Published in: Le Charivari, August 1, 1853.
Notes (acquisition):
Donated by: Benjamin A. and Julia M. Trustman, 1959.
Identifier:
LD2427