- Adélaïde... ma bonne... fais donc attention, voilà le petit qui crie depuis plus d'une demi-heure!. - Qu'est-ce que j'y mettrais bien encore.. j'ai envie d'y coller un petit chinois!..
- Adélaïde... ma bonne... fais donc attention, voilà le petit qui crie depuis plus d'une demi-heure!. - Qu'est-ce que j'y mettrais bien encore.. j'ai envie d'y coller un petit chinois!..
Title (alt.):
- Adélaïde..... my dear..... pay attention, here is the little one who has been crying for more than half an hour!.. - What do you want me to do.... I still have to put some glue on the pottery!....
Description:
Both the home production and collecting of ceramics and porcelain became fashionable in the fifties. Any bourgeois family with some self-esteem had to have their small collection of "Chinoiseries" (antique Chinese vases) or at least the house wife had to try do her own pottery.
Copyright restrictions may apply. For permission to copy or use this image, contact the Robert D. Farber University Archives and Special Collections Department, Brandeis University Libraries. The following credit line must be included with each item used: Benjamin A. and Julia M. Trustman Collection of Honoré Daumier Lithographs, Robert D. Farber University Archives & Special Collections Department, Brandeis University.
Contact host institution for more information.
Place of origin:
Paris
Notes:
2nd state.
Published in: Le Charivari, January 25, 1855.
Notes (acquisition):
Donated by: Benjamin A. and Julia M. Trustman, 1959.