Le bonjourien. Le bonjourien entre chez vous de grand matin et marche à pas de loup. Si vous vous réveillez il feint de s'être trompé d'appartement, et de chercher un M. Pierre ou un M. Paul; il se confond en excuse et se retire en emportant ce qui lui est tombé sous la main. - Le bonjourien exploite surtout les hôtels à cause de l'habitude qu'on les voyageurs de laisser la clé sur la porte.
Le bonjourien. Le bonjourien entre chez vous de grand matin et marche à pas de loup. Si vous vous réveillez il feint de s'être trompé d'appartement, et de chercher un M. Pierre ou un M. Paul; il se confond en excuse et se retire en emportant ce qui lui est tombé sous la main. - Le bonjourien exploite surtout les hôtels à cause de l'habitude qu'on les voyageurs de laisser la clé sur la porte.
Title (alt.):
The early morning caller. This person enters your home early in the morning and walks stealthily like a thief. If you wake up, he pretends having entered the wrong apartment, looking for a Mr. Pierre or a Mr. Paul; he is abashed with apologies and retreats after carrying off what has fallen into his hands. -The early morning caller works around all the hotels, knowing that the travellers have the habit of leaving their key in the door.. Charivari
Description:
A man who is lying in bed is awoken by another man. This print appeared once on October 18, 1835 in the Charivari, and again on October 22, but the latter without the face of the King on the clock. The censor had insisted on this change. Those prints with the face of Louis-Philippe are rather difficult to find.
Copyright restrictions may apply. For permission to copy or use this image, contact the Robert D. Farber University Archives and Special Collections Department, Brandeis University Libraries. The following credit line must be included with each item used: Benjamin A. and Julia M. Trustman Collection of Honoré Daumier Lithographs, Robert D. Farber University Archives & Special Collections Department, Brandeis University.
Contact host institution for more information.
Place of origin:
Paris
Notes:
3rd state.
Published in: Le Charivari, October 18 and 20, 1835.
Notes (acquisition):
Donated by: Benjamin A. and Julia M. Trustman, 1959.