Si le parterre est gentil, mon bonhomme, y a de quoi..., une fichue situation à nettoyer!...C'est fini, le - scélérate a déjà le pied sur la poitrine de l'autre, qui n'en peut plus, et à la vue de la baronne sans (sic) dessus dessous - le sénéchal est comme un imbécile..., et on ne sait pas où est la clé!...Sans compter que la nuit tombe et que - le château brûle pendant que...tu ne donnerais pas deux sous de l'honneur de madame!...Me v'là et paf! - Ça y est...Mais avec leur satané pistolet je m'abime tout le doigt
Si le parterre est gentil, mon bonhomme, y a de quoi..., une fichue situation à nettoyer!...Cest fini, le - scélérate a déjà le pied sur la poitrine de lautre, qui nen peut plus, et à la vue de la baronne sans (sic) dessus dessous - le sénéchal est comme un imbécile..., et on ne sait pas où est la clé!...Sans compter que la nuit tombe et que - le château brûle pendant que...tu ne donnerais pas deux sous de lhonneur de madame!...Me vlà et paf! - Ça y est...Mais avec leur satané pistolet je mabime tout le doigt
Item Information
Title:
Si le parterre est gentil, mon bonhomme, y a de quoi..., une fichue situation à nettoyer!...C'est fini, le - scélérate a déjà le pied sur la poitrine de l'autre, qui n'en peut plus, et à la vue de la baronne sans (sic) dessus dessous - le sénéchal est comme un imbécile..., et on ne sait pas où est la clé!...Sans compter que la nuit tombe et que - le château brûle pendant que...tu ne donnerais pas deux sous de l'honneur de madame!...Me v'là et paf! - Ça y est...Mais avec leur satané pistolet je m'abime tout le doigt
Description:
Two people are seen half-kneeling; to the left a young actress in the costume of an officer, sword at her side, powdered wig on her head, a black cloak on her shoulders. Seen from the back, turned slightly to the right, she regards one of the fingers of one hand which she holds in the other. Opposite her is her middle-aged comrade, costumed as a peasant in the era of Louis XV.
Title from catalogue raisonné.
Armelhault/Bocher: A.B. 1163
Bound in album: Le Manteau D'Arlequin
Additional information accompanying item: At left, "52-12" (in stone and reversed). Before all letters. (L'Éclair, October 28, 1852)
Notes (date):
Date from catalogue raisonné.
Notes (citation):
Armelhault, J. and Bocher, E. “Gavarni : catalogue raisonné of the graphic work." Alan Wofsy Fine Arts, 2004, San Francisco.