La MOISSON. Tandis que par vos soins de la gerbe entassée Surgit la pyramide à la cime élancée, Clyto, la ménagere au port tranquille et Dans l'amphore de grès trempe la soupe aux choux. (Les Georgiques, traduction inédite de Mr. Ponsard.)
La MOISSON. Tandis que par vos soins de la gerbe entassée Surgit la pyramide à la cime élancée, Clyto, la ménagere au port tranquille et Dans l'amphore de grès trempe la soupe aux choux. (Les Georgiques, traduction inédite de Mr. Ponsard.)
Title (alt.):
Charivari. THE HARVEST. Whilst as by their mutual work and endeavor Rises the pyramid to a slender crown, Clyto, the thrifty, fills with peaceful pleasure Into an amphora the cabbage for a Faun. (The Georgics, unpublished translation by Mr. Ponsard)
Copyright restrictions may apply. For permission to copy or use this image, contact the Robert D. Farber University Archives and Special Collections Department, Brandeis University Libraries. The following credit line must be included with each item used: Benjamin A. and Julia M. Trustman Collection of Honoré Daumier Lithographs, Robert D. Farber University Archives & Special Collections Department, Brandeis University.
Contact host institution for more information.
Place of origin:
Paris
Notes:
Published in: Le Charivari, September 2, 1850.
Notes (acquisition):
Donated by: Benjamin A. and Julia M. Trustman, 1959.