Un LÉGER GRAIN. - Est-il heureux cet Alphonse d'avoir songé à prendre son chapeau imperméable.... au moins il est à l'abri, lui!..... - Laissez-moi donc tranquille!... je sens déjà que j'ai un rhume de cerveau à faire frémir dix gendarmes..... mon nez va être obligé de garder le lit au moins pendant quinze jours!....
Un LÉGER GRAIN. - Est-il heureux cet Alphonse d'avoir songé à prendre son chapeau imperméable.... au moins il est à l'abri, lui!..... - Laissez-moi donc tranquille!... je sens déjà que j'ai un rhume de cerveau à faire frémir dix gendarmes..... mon nez va être obligé de garder le lit au moins pendant quinze jours!....
Title (alt.):
A LIGHT GUST OF WIND. - How lucky that Alphonse remembered to bring his waterproof hat along.... he at least can keep dry... - Oh, leave me alone.... I can now already feel a cold coming to make ten policemen shiver.... my nose will most likely have to stay in bed for a couple of weeks at least!. Charivari
Description:
A boatman is rowing a little boat, with two passengers on board. A strong squall makes this task very difficult.
Copyright restrictions may apply. For permission to copy or use this image, contact the Robert D. Farber University Archives and Special Collections Department, Brandeis University Libraries. The following credit line must be included with each item used: Benjamin A. and Julia M. Trustman Collection of Honoré Daumier Lithographs, Robert D. Farber University Archives & Special Collections Department, Brandeis University.
Contact host institution for more information.
Place of origin:
Paris
Notes:
3rd state.
Published in: Le Charivari, May 22, 1843.
Notes (acquisition):
Donated by: Benjamin A. and Julia M. Trustman, 1959.
