- Dire.... que dans mon temps, moi aussi, j'ai été une brillante Espagnole....... maintenant je n'ai plus d'espagnol que les castagnettes!....c'est bien sec!.....
- Dire.... que dans mon temps, moi aussi, j'ai été une brillante Espagnole....... maintenant je n'ai plus d'espagnol que les castagnettes!....c'est bien sec!.....
Title (alt.):
Charivari. - I say.... in my days, I too was a brilliant Spanish dancer....... now I am no longer Spanish except for my castanets!.... what a drag!.....
Description:
An old lady is watching a Spanish dancer on stage thinking that she used to be a great Spanish dancer but now she only plays the castanets offstage while younger dancers perform.
Copyright restrictions may apply. For permission to copy or use this image, contact the Robert D. Farber University Archives and Special Collections Department, Brandeis University Libraries. The following credit line must be included with each item used: Benjamin A. and Julia M. Trustman Collection of Honoré Daumier Lithographs, Robert D. Farber University Archives & Special Collections Department, Brandeis University.
Contact host institution for more information.
Place of origin:
Paris
Notes:
2nd state.
Published in: Le Charivari, January 24, 1857.
Notes (acquisition):
Donated by: Benjamin A. and Julia M. Trustman, 1959.